Estándares Internacionales y otras publicaciones de la ISO

Estándares Internacionales y otras publicaciones de la ISO

Los principales productos de ISO son sus estándares internacionales. ISO también publica informes técnicos, especificaciones técnicas, especificaciones disponibles públicamente, erratas técnicas, y guías.​

Estándares internacionales

Son designados utilizando el formato ISO[/IEC] [/ASTM] [IS] nnnnn[-p]:[yyyy] Título, donde nnnnn es el número del estándar, p es un número opcional de parte, yyyy es el año de publicación y Título describe el tema del estándar. IEC (de Comisión Electrotécnica Internacional se incluye si el estándar es el resultado del trabajo de ISO/IEC JT1 (El Comité Conjunto Técnico). ASTM (de Sociedad Estadounidense para Pruebas de Materiales) se usa para los estándares desarrollados junto a ASTM Internacional. yyyy y IS no se usan para estándares incompletos o que no hayan sido publicados y bajo determinadas circunstancias se pueden omitir del título de un trabajo publicado.

Informes técnicos

Son emitidos cuando un comité técnico o un subcomité reúne información de un tipo distinto del que normalmente se publica como un Estándar Internacional,​ tal como referencias y explicaciones. El convenio de denominación para estos es el mismo que para los estándares, excepto que se antepone TR en lugar de IS en el nombre del informe.
Por ejemplo:

• ISO/IEC TR 17799:2000 Code of Practice for Information Security Management
• ISO/TR 19033:2000 Technical product documentation — Metadata for construction documentation

Especificaciones técnicas y disponibles públicamente

Las especificaciones técnicas se pueden crear cuando «el tema en cuestión está todavía bajo desarrollo o cuando por cualquier otra razón existe la posibilidad en un futuro no inmediato de un acuerdo para publicar un Estándar Internacional». Una especificación disponible públicamente es normalmente una «especificación intermedia, publicada previamente al desarrollo de un Estándar Internacional compleor, o, en IEC puede ser una publicación conjunta publicada en colaboración con una organización externa». Por convenio, ambos tipos de especificaciones son nombradas de manera similar a los informes técnicos de la organización.
Por ejemplo:

• ISO/TS 16952-1:2006 Technical product documentation — Reference designation system — Part 1: General application rules
• ISO/PAS 11154:2006 Road vehicles — Roof load carriers

Erratas técnicas

A veces ISO también publica «erratas técnicas». Éstas son enmiendas hechas a estándares ya existentes debido a fallos técnicos menores, mejoras de usabilidad o extensiones de aplicabilidad limitada. Normalmente se publican con la intención de que el estándar afectado sea actualizado o retirado en la siguiente revisión prevista.​

Guías ISO

Son metaestándares que cubren «materias relacionadas con la normalización internacional».​ Son nombradas utilizando el formato «ISO[/IEC]Guide N:yyyy: Título»
Por ejemplo:

• ISO/IEC Guide 2:2004 Standardization and related activities — General vocabulary
• ISO/IEC Guide 65:1996 General requirements for bodies operating product certification

Un estándar publicado por ISO/IEC es la última etapa en un largo proceso que normalmente comienza con la propuesta de un nuevo trabajo en un comité. Aquí se presentan algunas abreviaturas usadas para marcar un estándar cuando está en este estado:​

• PWI – Objeto de Trabajo Preliminal (Preliminary Work Item)
• NP o NWIP – Nueva Propuesta (New Proposal) o Propuesta de Nuevo Ítem de Trabajo (New Work Item Proposal) (por ejemplo, ISO/IEC NP 23007)
• AWI – Ítem de Trabajo Aprobado (Approved new Work Item) (por ejemplo, ISO/IEC AWI 15444-14)
• WD – Borrador de Trabajo (Working Draft) (por ejemplo, ISO/IEC WD 27032)
• CD – Borrador de Comité (Committee Draft) (por ejemplo, ISO/IEC CD 23000-5)
• FCD – Borrador Final de Comité (Final Committee Draft) (por ejemplo, ISO/IEC FCD 23000-12)
• DIS – Borrador de Estándar Internacional (Draft International Standard) (por ejemplo., ISO/IEC DIS 14297)
• FDIS – Borrador Final de Estándar Internacional (Final Draft International Standard) (por ejemplo, ISO/IEC FDIS 27003)
• PRF – Prueba de un nuevo Estándar Internacional (Proof of a new International Standard) (por ejemplo, ISO/IEC PRF 18018)
• IS – Estándar Internacional (International Standard) (por ejemplo, ISO/IEC 13818-1:2007)

Abreviaturas usadas para enmiendas:​

• NP Amd – Enmienda de Nueva Propuesta (New Proposal Amendment) (por ejemplo, ISO/IEC 15444-2:2004/NP Amd 3)
• AWI Amd – Enmienda de Nuevo Ítem de Trabajo (Approved new Work Item Amendment) (por ejemplo, ISO/IEC 14492:2001/AWI Amd 4)
• WD Amd – Enmienda de Borrador de Trabajo (Working Draft Amendment) (por ejemplo, ISO 11092:1993/WD Amd 1)
• CD Amd / PDAmd – Enmienda de Borrador de Comité (Committee Draft Amendment) / Enmienda de Borrador Propuesto (Proposed Draft Amendment) (por ejemplo, ISO/IEC 13818-1:2007/CD Amd 6)
• FPDAmd / DAM (DAmd) – Enmienda de Borrador Propuesto Final (Final Proposed Draft Amendment) / Borrador de Enmienda (Draft Amendment) (por ejemplo, ISO/IEC 14496-14:2003/FPDAmd 1)
• FDAM (FDAmd) – Enmienda de Borrador Final (Final Draft Amendment) (por ejemplo, ISO/IEC 13818-1:2007/FDAmd 4)
• PRF Amd – Enmienda de Prueba de un nuevo Estándar Internacional (Proof of a new International Standard Amendment) (por ejemplo, ISO 12639:2004/PRF Amd 1)
• Amd – Enmienda (Amendment) (por ejemplo, ISO/IEC 13818-1:2007/Amd 1:2007)

Otras abreviaturas:​

• TR – Informe Técnico (Technical Report) (por ejemplo, ISO/IEC TR 19791:2006)
• DTR – Borrador de Informe Técnico (Draft Technical Report) (por ejemplo, ISO/IEC DTR 19791)
• TS – Especificación Técnica (Technical Specification) (por ejemplo, ISO/TS 16949:2009)
• DTS – Borrador de Especificación Técnica (Draft Technical Specification) (por ejemplo, ISO/DTS 11602-1)
• PAS – Especificación Disponible Públicamente (Publicly Available Specification)
• TTA – Evaluación de Tendencias Tecnológicas (Technology Trends Assessment) (por ejemplo, ISO/TTA 1:1994)
• IWA – Acuerdo de Taller Internacional (International Workshop Agreement) (por ejemplo, IWA 1:2005)
• Cor – Errata Técnica (Technical Corrigendum) (por ejemplo, ISO/IEC 13818-1:2007/Cor 1:2008)
• Guide – una guía para comités técnicos para la preparación de estándares.

Los Estándares Internacionales son desarrollados por los comités técnicos de ISO (TC) y subcomités (SC) por un proceso con seis etapas: ​

• Etapa 1: Etapa de proposición
• Etapa 2: Etapa de preparación
• Etapa 3: Etapa de comité
• Etapa 4: Etapa de investigación
• Etapa 5: Etapa de aprobación
• Etapa 6: Etapa de publicación

Los TC y SC pueden establecer grupos de trabajo (WG) de expertos para la preparación de borradores de trabajo. Los Subcomités pueden tener varios grupos de trabajo, los cuales a su vez pueden tener varios Subgrupos (SG).​

Es posible omitir ciertas etapas, si hay algún documento con un cierto grado de madurez al principio del proyecto de normalización, por ejemplo un estándar desarrollado por otra organización. Las directrices de ISO/IEC también permiten el llamado «Procedimiento abreviado». En este procedimiento el documento es enviado directamente para aprobación como un Borrador de Estándar Internacional (DIS) a los cuerpos miembros de ISO o como un Borrador Final de Estándar Internacional (FDIS) si el documento fue desarrollado por un cuerpo internacional de normalización reconocido por el Consejo de ISO.​

El primer paso -una propuesta de trabajo (Nueva Proposición)- es aprobado el subcomité o comité técnico relevante (por ejemplo, SC29 y JTC1 respectivamente en el caso de Moving Picture Experts Group – ISO/IEC JTC1/SC29/WG11). Un grupo de trabajo (WG) de expertos es establecido por el TC/SC para la preparación de un borrador de trabajo. Cuando el objetivo de un nuevo trabajo está lo suficientemente claro, alguno de los grupos de trabajo (por ejemplo, MPEG) normalmente hace una petición abierta de proposiciones -conocido como «petición de propuestas». El primer documento que es producido por ejemplo para los estándares de codificación de audio y vídeo es llamado un modelo de verificación (VM) (anteriormente también llamado un «modelo de simulación y prueba»). Cuando se alcanza la suficiente confianza en la estabilidad del estándar en desarrollo, se produce un borrador de trabajo (WD). Tiene la forma de un estándar, pero se mantiene internamente para ser revisado por el grupo de trabajo. Cuando un borrador de trabajo es lo suficientemente sólido y el grupo de trabajo está seguro que de ha desarrollado la mejor solución técnica para el problema tratado, este se convierte en un borrador de comité (CD). Si es necesario, es entonces cuando es enviado a los miembros P del TC/SE (los cuerpos nacionales) para votación.

El CD pasa a ser un borrador final de comité (FCD) si el número de votos positivos está por encima del quorum. Varios borradores de comité pueden ser evaluados hasta que se alcance un consenso en su contenido técnico. Cuando se alcanza, el texto es finalizado para ser enviado como un borrador de Estándar Internacional (DIS). El texto es entonces enviado a los cuerpos nacionales para votación y ser comentado en un periodo de cinco meses. Es aprobado como un borrador final de Estándar Internacional (FDIS) si un las dos terceras partes de los miembros P del TC/SC están a favor y no más de un cuarto del total de votos emitidos son negativos. ISO celebrará entonces una votación con los Cuerpos Nacionales donde no se podrán proponer cambios técnicos al texto (una votación se sí/no), en un periodo de dos meses. Es aprobado como un Estándar Internacional (IS) si las dos terceras partes de los miembros P del TC/SC están a favor y no más de un cuarto de los votos emitidos son negativos. Tras la aprobación, solo se introducirán cambios menores editoriales en el texto. El texto final se envía al Secretariado Central de ISO, el cual lo publica como un Estándar Internacional.

​Fuente: Wikipedia